Prometheus — это система мониторинга и оповещения с открытым исходным кодом, которая в реальном времени собирает и анализирует метрики работы приложений и серверов. Название системы происходит от титана Прометея из греческой мифологии, который подарил людям огонь.

Grafana — свободная программная система визуализации данных, ориентированная на данные систем ИТ-мониторинга. Реализована как веб-приложение в стиле «приборных панелей» с диаграммами, графиками, таблицами, предупреждениями.

Связка из этих двух систем позволяет собрать метрики с приложений и оборудования и построить красивые графики и дашборды на их основе.

В каких случаях используется система мониторинга Prometheus + Grafana?

Отслеживать производительность и доступность приложений. Prometheus собирает и анализирует метрики, такие как время ответа на запросы, количество запросов и ошибок. Grafana визуализирует эти метрики в виде графиков и диаграмм.
Мониторить инфраструктуру. Включая серверы, сетевое оборудование и базы данных. Prometheus собирает метрики, такие как загрузка CPU, использование памяти, количество подключений к базе данных и другие.
Анализировать производительность. Показывать изменения в метриках во времени и помогать идентифицировать узкие места в системе.
Управлять производительностью. Например, предупреждать о проблемах производительности и автоматически масштабировать приложения в зависимости от нагрузки.
Получать оповещения о проблемах. Интеграция Prometheus и Grafana позволяет IT-специалистам получать уведомления о проблемах с помощью оповещений Grafana.

Связка из этих двух систем позволяет собрать метрики с приложений и оборудования и построить красивые графики и дашборды на их основе. Используется по большей части для мониторинга серверов и приложений.